سیاست حفظ حریم خصوصی
این سیاست حفظ حریم خصوصی توضیح می‌دهد که داده‌های شخصی در هنگام بازدید و استفاده از MIYAN چگونه پردازش می‌شوند.
۱. مسئول داده‌ها
Anahita Mirzaei
Wullffsgrund 26
22419 Hamburg
Deutschland
ایمیل: kontakt@miyanjournal.org
۲. میزبانی و ارائه وب‌سایت
این وب‌سایت از طریق WordPress.com اداره می‌شود. با هر بار بازدید، داده‌های ضروری از نظر فنی ممکن است پردازش شوند، به‌ویژه آدرس IP، تاریخ و زمان دسترسی، صفحه مشاهده‌شده، حجم داده‌های منتقل‌شده، اطلاعات مرورگر و دستگاه، و همچنین صفحه بازدیدشده قبلی. این پردازش برای ارائه امن و پایدار وب‌سایت بر اساس بند ۱ (f) ماده ۶ مقررات عمومی حفاظت از داده‌های اتحادیه اروپا (GDPR) انجام می‌شود. منافع مشروع ما در عملکرد امن و بدون نقص این بستر آنلاین نهفته است.
در چارچوب میزبانی و خدمات WordPress.com، شرکت Automattic و ارائه‌دهندگان خدمات وابسته به آن ممکن است داده‌ها را پردازش کنند. پردازش خارج از اتحادیه اروپا امکان‌پذیر است. در این فرآیند، ضمانت‌های قانونی لازم برای حفاظت از داده‌ها به‌کار گرفته می‌شود. اطلاعات بیشتر: توضیحات حفظ حریم خصوصی Automattic.
۳. کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه
MIYAN از کوکی‌های ضروری فنی و فناوری‌های ذخیره‌سازی مشابه استفاده می‌کند، تا جایی که برای عملکرد، امنیت، تنظیمات زبان یا عملکردهای درخواستی شما لازم باشد. مبنای قانونی، بند ۲ بخش ۲۵ قانون حفاظت از داده‌های مخابرات و رسانه‌های دیجیتال آلمان (TDDDG) در ارتباط با بند ۱ (f) ماده ۶ GDPR است. فناوری‌های غیرضروری تنها در صورت اعلام رضایت شما به‌کار می‌روند. این رضایت در هر زمان برای آینده قابل لغو است.
۴. سنجش مخاطبان و Jetpack
برای امنیت فنی، عملکرد، ارزیابی‌های آماری و قابلیت‌های وردپرس، از Jetpack استفاده می‌شود. در این راستا، به‌ویژه آدرس IP، داده‌های دستگاه و مرورگر، محتوای مشاهده‌شده، ارجاع‌دهنده، و زمان و مدت دسترسی ممکن است پردازش شوند. تا جایی که پردازش برای امنیت و تحلیل اساسی مخاطبان لازم باشد، بر مبنای بند ۱ (f) ماده ۶ GDPR صورت می‌گیرد. در مواردی که نیاز به رضایت باشد، پردازش بر اساس بند ۱ (a) ماده ۶ GDPR انجام می‌شود.
۵. خبرنامه و اشتراک‌ها
هنگامی که در خبرنامه MIYAN مشترک می‌شوید، آدرس ایمیل شما و داده‌های فنی مربوط به ثبت‌نام پردازش می‌شوند. این پردازش برای ارسال مطالب جدید و اطلاعات تحریریه است و بر مبنای رضایت شما طبق بند ۱ (a) ماده ۶ GDPR انجام می‌گیرد. شما می‌توانید در هر زمان از طریق پیوند لغو اشتراک در ایمیل یا با ارسال پیام به kontakt@miyanjournal.org رضایت خود را لغو کنید.
ارسال خبرنامه از طریق قابلیت‌های اشتراک WordPress.com/Jetpack صورت می‌گیرد. انتقال داده‌ها به ارائه‌دهندگان خدمات فنی مربوطه تنها برای انجام ارسال انجام می‌شود.
۶. ارتباط از طریق ایمیل
هنگامی که از طریق ایمیل با ما تماس می‌گیرید، آدرس فرستنده، متن پیام شما و داده‌های همراه مورد نیاز برای رسیدگی به آن را پردازش می‌کنیم. مبنای قانونی در صورتی که مربوط به اقدامات پیشاقراردادی یا قراردادی باشد، بند ۱ (b) ماده ۶ GDPR و در غیر این صورت بند ۱ (f) ماده ۶ GDPR است. صندوق ایمیل kontakt@miyanjournal.org از طریق WordPress Professional Email ارائه می‌شود. داده‌ها به‌محض اینکه دیگر برای رسیدگی به درخواست لازم نباشند و تعهدات قانونی مبنی بر نگهداری آنها وجود نداشته باشد، حذف می‌شوند.
۷. دیدگاه‌ها، Akismet و Gravatar
در بخش دیدگاه‌ها، اطلاعات واردشده، زمان، آدرس IP و مشخصات فنی ممکن است پردازش شوند. برای جلوگیری از هرزنامه (اسپم)، از Akismet استفاده می‌شود. در این فرآیند، داده‌های دیدگاه‌ها ممکن است به‌طور خودکار بررسی و به Automattic منتقل شوند. مبنای قانونی، بند ۱ (f) ماده ۶ GDPR است؛ منافع مشروع در جلوگیری از هرزنامه و سوءاستفاده نهفته است.
در صورتی که برای آدرس ایمیل ارائه‌شده یک حساب Gravatar وجود داشته باشد، ممکن است یک هش ساخته‌شده از آدرس ایمیل به سرویس Gravatar منتقل شود تا تصویر نمایه نمایش داده شود. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در توضیحات حفظ حریم خصوصی Automattic بیابید.
۸. چندزبانی با Weglot
برای نمایش محتوا به زبان‌های مختلف از Weglot استفاده می‌شود. هنگام مشاهده یا تغییر نسخه زبانی، محتوای صفحه و اطلاعات فنی ممکن است پردازش شده و تنظیمات زبان ذخیره شود. ارائه‌دهنده این سرویس شرکت Weglot SAS مستقر در فرانسه است. این پردازش برای ارائه نسخه زبانی انتخابی شما و بر مبنای بند ۱ (f) ماده ۶ GDPR صورت می‌گیرد. اطلاعات بیشتر: توضیحات حفظ حریم خصوصی Weglot.
۹. حمایت‌های مالی و پردازش پرداخت
در صفحه «حمایت از MIYAN»، امکان پرداخت‌های داوطلبانه یک‌باره یا ماهانه وجود دارد. پردازش پرداخت‌ها از طریق قابلیت پرداخت ارائه‌شده توسط WordPress.com یا Jetpack و با همکاری Stripe انجام می‌شود. در این روند، داده‌های لازم برای پرداخت مستقیماً توسط سرویس پرداخت پردازش می‌شوند. MIYAN اصولاً هیچ‌گونه اطلاعات کامل کارت یا حساب بانکی را دریافت نمی‌کند.
اطلاعاتی که ممکن است پردازش شوند به‌ویژه شامل نام، آدرس ایمیل، مبلغ پرداخت، روش پرداخت، داده‌های تراکنش، آدرس IP و اطلاعات فنی است. مبنای قانونی برای انجام پرداخت درخواستی، بند ۱ (b) ماده ۶ GDPR و برای جلوگیری از تقلب، امنیت و مستندسازی، بند ۱ (f) ماده ۶ GDPR است. پرداخت‌های دوره‌ای می‌توانند تا زمان پایان برنامه حمایتی مربوطه پردازش شوند. اطلاعات بیشتر: توضیحات حفظ حریم خصوصی Stripe.
۱۰. دریافت‌کنندگان و انتقال بین‌المللی داده‌ها
داده‌های شخصی تنها تا جایی به ارائه‌دهندگان خدمات منتقل می‌شوند که برای میزبانی، امنیت، ترجمه، ارتباطات یا ارسال خبرنامه ضروری باشد. در صورت انتقال داده‌ها به کشورهای خارج از منطقه اقتصادی اروپا، در صورت نیاز، تصمیمات کفایت، بندهای قراردادی استاندارد یا سایر ضمانت‌های مناسب مبنا قرار می‌گیرند.
۱۱. مدت‌زمان نگهداری داده‌ها
داده‌های شخصی تنها تا زمانی ذخیره می‌شوند که برای هدف مربوطه لازم باشند. علاوه بر این، در صورت وجود دوره‌های قانونی نگهداری اطلاعات یا نیاز به داده‌ها برای طرح، پیگیری یا دفاع از ادعاهای حقوقی، نگهداری آنها امکان‌پذیر است.
۱۲. حقوق شما
- دریافت اطلاعات درباره داده‌های شخصی خود طبق ماده ۱۵ GDPR
- تصحیح اطلاعات طبق ماده ۱۶ GDPR
- حذف اطلاعات طبق ماده ۱۷ GDPR
- محدود کردن پردازش طبق ماده ۱۸ GDPR
- انتقال‌پذیری داده‌ها طبق ماده ۲۰ GDPR
- اعتراض به پردازش طبق ماده ۲۱ GDPR
- لغو رضایت‌های داده‌شده برای آینده
- ثبت شکایت نزد نهاد نظارتی حفاظت از داده‌ها طبق ماده ۷۷ GDPR
نهاد نظارتی صالح اصولاً کمیسر حفاظت از داده‌ها و آزادی اطلاعات هامبورگ (Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit) است. شما همچنین می‌توانید به هر نهاد نظارتی صالح دیگری طبق ماده ۷۷ GDPR مراجعه کنید.
۱۳. به‌روزرسانی این سیاست حفظ حریم خصوصی
این سیاست حفظ حریم خصوصی در صورت افزوده‌شدن قابلیت‌ها یا ارائه‌دهندگان خدمات جدید، یا تغییر شرایط حقوقی یا فنی، به‌روزرسانی خواهد شد.
آخرین به‌روزرسانی: ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۶